日本界定的“间岛”地理范围 间岛( 三 )


为了解决这个难题,日韩人想出的一个办法是将松花江上流的一段截取为“土门江”,比如将松花江支流五道白河(靠近长白山碑堆)称之为“土门江”,下流流到哪里则不去管它,再去定义间岛 。这个办法最初由韩人提出,如著名学者张志渊在《大韩新地志》中记载如下:“北垦岛,一曰间岛,在白头山东,南接六镇和豆满江,北限土门江,与清国吉林省敦化等县分界,东北与俄领乌苏里浦盐斯德等地为界” 。[17]即认为间岛位于长白山以东,介于土门江和豆满江之间 。参见该书的附图(图26),“土门江”指与长白山石堆、土堆及乾川相连的向北流去的水流,显然它不是豆满江(今图们江),而是指松花江上流 。
这个办法后来被日本的统监府派出所借用来定义间岛,如将五道白河称之为“土门江”,同时将整个二道松花江流域(后来的安图县)囊括进间岛范围,称之为“西间岛”(后改称“东间岛西部”) 。
总之,间岛名称的产生与朝鲜人越境开垦图们江以北地区有关,主要指早期朝鲜垦民分布的海兰河、布尔哈通河及嘎呀河流域,即稳城以西的图们江对岸 。我们还发现,稳城以东的珲春不在其中,这是因为珲春早在康熙53年(1714年)清朝设立了协领,咸丰9年(1859年)升为副都统,即设立了军政机构 。因此,早期越境朝鲜人尽量避开珲春,要么向珲春以西移民,要么向东北的俄罗斯沿海州移民 。
二、统监府派出所界定“间岛”假定区域及其扩张活动
日本着手界定“间岛”范围是从建立统监府派出所开始的 。1907年4月18-29日,按照驻朝鲜统监伊藤博文的指示,统监府御用挂斋藤季治郎和嘱托筱田治策二人,秘密潜入图们江以北地区进行考察,他们用10天时间,集中考察了朝鲜人聚居的海兰河、布尔哈通河流域,并向统监府提交了《间岛视察报告书》 。在这份报告书中,他们提出了统监府派出所将要设置的地点和将要管辖的地域范围,后者即间岛范围 。[18]斋藤和筱田二人后来被任命为“统监府间岛派出所”的所长和总务课长,二人为日本在图们江以北地区渗透扩张,特别是在“间岛问题”谈判中牵制中方,夺取在间岛的特权及东三省利权,立下了汗马功劳 。

日本界定的“间岛”地理范围 间岛

文章插图
图27:齊藤季治郎、篠田治策:《間島視察報告書》附図第一
外務省外交史料館藏,《間島ノ版図?関シ清韓両国紛議一件》参考書,第2巻,MT14133/11014-11015
根据该报告书,间岛分为东、西两部分 。东间岛指的是图们江流域,包括海兰河、布尔哈通河及嘎呀河流域,相当于后来的延吉、和龙、汪清等县 。西间岛指的是二道松花江流域,包括古洞河、富尔河、二道白河、五道白河等地方,相当于后来的安图县 。东、西间岛之间的分界线是老爷岭山脉及其向北、向东延伸的支脉,包括西边的先锋岭、北边的哈尔巴岭(布尔哈通河发源地)等 。这个分界线实际上是图们江水系和二道松花江水系的分水岭,也是图们江水系和牡丹江水系的分水岭 。这个分水岭至今成为东三省相邻县市的分界线,如和龙市和安图县,安图县和敦化市,汪清县和宁安市(黑龙江),均以此分水岭为界 。再看一下二人界定的西间岛范围,先是沿“土门江”(实指五道白河)向下延伸,顺二道松花江到达与头道松花江汇合处,再连接东北的哈尔巴岭,这个三角形内即是西间岛 。可见,西间岛是借助“土门江=松花江上流”来定义的,即错误的土门、豆满二江说 。
以上统监府派出所的筹设人员界定的东、西间岛,比起朝鲜人所谓海兰河以南或者布尔哈通河以南是间岛,其范围进一步扩大了,具体而言,一是向这些河流的发源地或者分水岭扩大;二是借助所谓“土门江=松花江上流”将二道松花江流域纳入间岛范围,称之为西间岛 。之所以有此扩充,当然是为了将来日、韩人向更广的内地扩充和移民预留空间,同时也是为了开发这里丰富的自然资源 。