组图 ·该不该让孩子学说海南话


〉〉〉核心提示
在海口长大的孩子中,能听懂并会说海南话的群体已经很小 。有人预测,20年后出生的海南人的后代可能再也听不懂海南话;从外地迁到海南的人对该不该让孩子学海南话也是各持己见 。

海口市英才小学一个班54人,只有10多个小朋友举手,自称懂说海南话 。
点击观看更多图片

很多学校张贴标语倡导“请说普通话” 。
海南新闻网12月17日消息:在海口长大的孩子中,能听懂并会说海南话的群体已经很小 。身为海南人,却不懂说也听不懂海南话,这一现象正引起有识之士的关注,有人预测,20年后出生的海南娃娃可能再也听不懂海南话 。
现象:
土生土长的海南娃不懂海南话
5岁的林密小朋友是土生土长的海南娃,他听不懂也说不出一句海南话 。他的爸爸林先生33岁,老家在海南琼山,他的父母亲与他兄弟们之间只说海南话,从不说普通话 。但林先生的妻子是内地人,不懂说海南话,平时工作忙,没时间也一直不留意学海南话,海南婆婆为了与内地媳妇沟通时只好说普通话 。刚开始说普通话时老人说得不太习惯,经常看电视、听收音机,几年下来,老人家的普通话说得越来越好 。
林先生与妻子生下孩子后,小孩子跟着妈妈学会了一口流利的普通话,上一代的亲属们迁就孩子,也只和他说普通话,现在,林先生的儿子完全习惯于在普通话环境中生活,他根本没兴趣去学海南话,家里人也都没想到去教他海南话 。
林先生的妻子来海南工作10年了,她只学会说几句简单的生活用语而已,她说,工作单位人人说普通话,下班后去小店买东西,去菜市场买菜人人都懂说普通话,外地人来海南根本用不着学海南话 。
林先生的大姐和姐夫都是本地人,他们的孩子已有12岁,由于其父母平时对话都说海南话,这孩子只能听懂海南话而已,却不会说海南话,因为这孩子从上幼儿园到上小学、中学,老师们全都说普通话,同学们之间偶尔说一两句海南话,也是闹着玩罢了 。
调查:
一个班只有三成孩子会说海南话
采访人员在海口市英才小学、海口十小等学校,针对孩子们对海南话的掌握程度进行

12 3
四个小游戏让孩子灵牙利齿
学知识长见识 5岁孩子当上“双语解说员”(图)



调查 。英才小学二年级(7)班有54名小学生,老师说,会说海南话的同学请举手 。
共有18名小学生举手,说自己懂海南话 。但采访人员对这部分举手的小学生现场测试时,发现她们中一部分学生只懂说一些日常用语,如“吃饭”、“上学”等 。
其中一名小学生的父母居然都是外省人,他的父母都不懂海南话,而他跟着同学只学了几句简单的海南话 。其他自称会说海南话的小学生都是土生土长的海南娃娃,一个小姑娘对采访人员说,她的妈妈是定安人,爸爸是文昌人,爸爸妈妈对爷爷奶奶说话时,说的是海南话,但对她说话时,一般说普通话,因此她学会的海南话也不多 。
声音:
正方:不能把海南方言丢掉
候先生,38岁,老家在海口旧州镇,夫妇俩都是海南人,孩子3岁多,平时很少说海南话,但听得懂 。候先生坚持教孩子说海南话,他说,作为海南本地人,不能把这种方言丢掉,否则回家乡后如何与父老乡亲交流?
李先生夫妇都是海南文昌人,孩子10岁,会说很多海南话,但说海南话时不自觉夹着普通话 。李先生教孩子说海南话的经验是,在家时一家人坚持以海南话交流 。他认为老辈人的耐心在孩子身上起到了作用,李先生的父母和他生活在一起,两位老人教小孙子说海南话很有耐心 。