文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片


#每天都有新发现#
最近一段时间 ， 包贝尔频登热搜 ， 不少观众都说他沉浸在翻拍的世界里 ， 无法自拔 ， 原因很简单 ， 直至今日 ， 包贝尔翻拍过的作品比任何一个演员都多 ， 分别有《大人物》《我的女友是机器人》以及遭全网群嘲的《阳光姐妹淘》
不难发现 ， 以上几部作品 ， 在豆瓣评分当中 ， 几乎都没达到及格线 ， 如此一来 ， 让人很难不质疑包贝尔的业务能力 ， 并不是说翻拍就不好 ， 观众就不买账 ， 之前的翻拍悬疑电影《误杀》就收获了一致好评 ， 而包贝尔的翻拍作品却一言难尽
前不久上线的《东北恋哥》也同样如此 ， 在豆瓣上只有4.6分 ， 再看评论区 ， 骂声一片 ， 这次包贝尔不光是男主 ， 同时还是该片的监制 ， 按理说东北特色的影视剧一直都很讨喜 ， 再怎么抓马也不至于沦落到如此不堪的地步
看了简介才知道 ， 该片并不是原创剧本 ， 同样是翻拍韩国的《当男人恋爱时》讽刺的是包贝尔饰演的还是韩星黄政民的角色 ， 人家一部韩国电影7.9分 ， 而且还是2014年的作品 ， 包贝尔今年刚上线的《东北恋哥》却只有可怜的四分 ， 简直都能尬出天际
看了该片的朋友都知道 ， 全片的质量跟韩版相比的话 ， 只能用一个天下 ， 一个地下来形容 ， 该呈现的没呈现出来 ， 不该有的一个不落 ， 遭到网友们的吐槽也是情理之中的事情 ， 要知道 ， 翻拍影视作品 ， 最重要的一点就是让原版的剧情彻底本土化
但这部《东北恋哥》不仅没有做到将剧情本土化 ， 还把网红土味文化贯彻始终 ， 与其说是一部电影 ， 倒不如说是用快手段子拼凑出来的劣迹内容 ， 简单讲一下剧情 ， 主线剧情几乎就是照搬原版韩剧
包贝尔饰演的男主于铁是一个帮别人讨债的小混混 ， 为了营造出接地气的画风 ， 包贝尔还戴上了假头套 ， 违和感十足 ， 当他到医院讨债的时候 ， 跟债主的女儿一见钟情 ， 明明是一部喜剧 ， 却变成了‘玛丽苏偶像剧’于是就开始想各种办法来接近人家
在原版剧情中 ， 男主拿了一个画了格子的协议与女主谈判 ， 明确表示 ， 对方只要跟自己约会一次 ， 就会给一个方格涂色 ， 如果全部都涂满了 ， 欠下的债也就两清了 ， 这样的设定需要编剧把尺度把控好 ， 因为稍有不慎就会让观众分分钟出戏
这点《东北恋哥》就是一个典型的例子 ， 想不到更好的创意就用同样的方法 ， 可于铁倒好 ， 直接拿了一个带有泳装照的日历去找人家 ， 一脸猥琐的跟人家解释自己的想法 ， 同时还强调每天不低于两个小时 ， 活该被对方泼了一头菜汤

• 宝妈|如果流露出5个迹象，父母不用藏着掖着，说明你把孩子教育的很棒
• 晨练后|晨练后适宜睡回笼觉吗蚂蚁庄园 1月22日答案最新
• 母则刚|“生二胎你后悔吗？“听听下面妈妈们的回答，让你很感动
• 什么|摊上个“邋遢”的婆婆是种什么体验？过来人：真后悔月子没在娘家
• 付柯炳|爸爸姓“付”，妈妈姓“柯”，给娃上户口，民警：这名酒后取的？
• 嫌弃|“黑脸宝宝”走红，出生后被全家嫌弃太丑，2个月后却逆袭成“团宠”
• 垃圾食品|有种饿叫“姥姥觉得你饿”，女儿待老家3个月，胖到宝妈认不出
• 重复率|90后小夫妻的结婚证火了，看到上面的名字后，网友：孩子叫什么？
• 寓意|爸爸姓“鸡”，宝妈强烈要求随母姓，奶奶随口取的名字力挽狂澜
• 凤九|宝妈沉迷追剧，给娃取名“凤九”，宝爸听后：我这姓，合适吗？