起名|郭富城给孩子取名Chant 给孩子取英文名怎么取好听又有寓意( 二 )


Are highly popular / common. So nothing from the top 5 or 10 baby names of the past few years. Kids deserve to have a little more of their own identity than "one of the three Joshuas" in their class.
流行的英文名,除了上一部分我们说的照搬英美剧以及当红明星的名字以外,其实还需注意的一点就是,搜寻过去几年中起名Top10,以防满大街都是相同的名字...
4、常见并不特殊
Are not well-known. It means that you want a name whose frequency is somewhere in the huge middle ground between "ridiculous made up name which nobody's ever heard of and nobody knows how to spell"。
老外建议中国人怎么起名
那么,我们如何取个地道又好听的英文名呢?来看看老外建议我们如何取英文名的。
在洋知乎Quora上,老外们是这样回答的:
起名|郭富城给孩子取名Chant 给孩子取英文名怎么取好听又有寓意
文章图片
1、音译名最棒
Stephanie Vardavas回答:
为什么你一定要需要英文名?如果你一定要去取一个英文名,最好找和你中文名类似的。
Why do you need an English name?If you are determined to Anglicize your name, searching for English names that are similar to your Chinese name。
关于音译名中,英大整理几个常用的:
梅—— May
雷 ——Ray
莉——Lily
姬——Jill
波——Bob
翠——Tracy
凯文——Kevin
大伟——David
爱玲——Irene
姗——Sandy
2、保留自己的名字也不错
Dan Lenski回答:
我很赞同上楼的回答。就我个人而言,我很喜欢和有自己名字的外国人见面。我想,其他的美国人也是这样的。
I agree with Stephanie Vardavas' answer.Personally, I like meeting people with foreign names, and I think a lot of other English-speakers do too.
当然,也有很多中国明星坚持沿用自己的名字闯荡国外。
章子怡的英文名是Ziyi Zhang。老外就夸过这个名字,觉得很有中国风。
起名|郭富城给孩子取名Chant 给孩子取英文名怎么取好听又有寓意
文章图片
3、不要为了陌生人而改掉你的名字
Jessica Martin回答:
如果我是你,我就不会这样。这是你的名字,你的父母为你选的,不要让陌生人带走它。
I wouldn't if I were you. It's your name, your parents chose it for you, don't let some stranger take it away.
【起名|郭富城给孩子取名Chant 给孩子取英文名怎么取好听又有寓意】当然,如果你实在找不到适合自己的音译名,不妨试试英大推荐的这几个,男生女生各8个。